Le
manque
d’illustrations, l’absence
d’images et de poésie est
clairement une
faiblesse
« L’oriental
utilise beaucoup
d’images et, en abordant la
Bible, nous sommes obligés de nous habituer
à cette constante présence d’un
langage métaphorique.
Ce langage
s’adresse
d’avantage
à nos sentiments
qu’à notre raison:
« Voici, je me tiens à la porte
et je frappe…j’entrerai chez lui et je
souperai avec lui »
Ap. 3:20
est bien
plus parlant
que s’il était écrit: Jésus
veut entrer en communion avec nous.
L’image se grave mieuxdans la mémoire
que la pensée abstraite.
Elle illustre les vérités
spirituelles. »
A Kuen
°°°
commentaires