sulamite

Jean

Bescond,

têtu comme

tout bon Finistérien,

est guidé par l'amour

du mot juste. Et par

les mots d'amour

de la Bible. Cet

ancien cadre

bancaire

« passionné

par la parole de

Dieu », a traduit tous

les textes en vers. Dix

ans de travail qui viennent

d'aboutir à la publication

de deux volumes de

2 000 pages au

total.

Il

choisit

d'écrire en

vers libres, sans

vaine recherche de la

rime parfaite. Parce que

les « phrases courtes

, simples, ainsi

découpées,

suivent

le

rythme

d'une respiration »

. Au plus près d'un texte

à l'origine parlé. Pour

en retrouver le

souffle.