sulamite

La première section

du Livre des Psaumes nous donne

en quelque sorte un tableau

de l'ensemble du livre.

Il chante la foi,

l'attachement et la confiance en Dieu,

mais aussi la triste réalité d'un monde

"désolé et vide"

au sens où en parlait le

prophète Jérémie :

"J'ai regardé la terre, et voici,

elle était désolation et vide,

et vers les cieux, et leur lumière

n'était pas"

Jér 4:23

C'est le sens même de

"Et la terre était désolation et vide,

et il y avait des ténèbres sur la face de l'abîme".

A cette désolation,

à ce vide concernant la véritable vie,

répond la venue du Messie

qui apportera la lumière et la paix

sur la terre.

1 ¶  En marche,

l’homme qui ne va pas au conseil des criminels,

ne s’arrête pas

sur la route des fauteurs,

n’habite pas l’habitat

des railleurs,
2  mais a son désir

dans la tora de IHVH–Adonaï

et murmure sa tora

jour et nuit.
3  Il est comme un arbre

transplanté sur des canaux d’eaux,

qui donne son fruit en son temps.

Son feuillage ne fane pas,

tout ce qu’il fait triomphe.
4 ¶  Pas ainsi des criminels,

ils sont comme la glume

que cingle un souffle.
5  Aussi, les criminels

ne se lèveront pas au jugement,

ni les fauteurs

dans la communauté des justes.
6  Oui, IHVH–Adonaï

pénètre la route des justes.

La route des criminels

perd.