sulamite

A

l’origine,

ce chant folklorique

ukrainien est un Chant de Nouvel An,

qui s’appelait Shchredryk

(abondance en français).

Composé par Mykola

Leontovych au

début du

20ème

siècle, il

raconte l’histoire

d’une hirondelle volant

de maison en maison

pour souhaiter la

bonne fortune.

En 1936,

un

chef

de chœur

américain, Peter

Wilhousky, découvre

ce chant qui lui évoque

un carillon de cloches. Il le

rebaptise Carol of the bells

(Sonnent les cloches)

et adapte le texte.

On

retient

facilement

son rythme entêtant,

aussi appelé ostinato :

noire, deux

croches,

noire.