D. Les caractéristiques de l’auteur,
le plan du livre
Dans son Evangile et ensuite dans les Actes,
Luc a un intérêt particulier pour les non-Juifs, et il souligne
que le salut est pour tous: pécheurs, publicains, pauvres,
malades, marginaux, veuves, etc.
On perçoit cette universalité notamment dans le fait
que son Evangile est destiné justement à un non-Juif,
Théophile, et qu’il commence son récit à Jérusalem
et conclut les Actes des Apôtres à Rome.
Cette parabole est donc à comprendre dans le cadre
d’universalité du salut propre à Luc.
E. Le genre littéraire
A la question posée, Jésus choisit de ne pas répondre
par une définition qui risque d’être discutaillée.
Il a compris que le docteur de la loi veut lui tendre un piège.
Jésus le déjoue et choisit de répondre par une parabole;
il faut donc analyser ce texte selon les règles
typiques d’une parabole.
Face à une parabole, on se demande quelle
est la «rupture», ce qui choque.
Or l’auditoire, rappelons-le, est composé de Juifs.
Ici, cela ne choque pas l’auditoire
qu’un lévite ou un prêtre
passent sans s’arrêter pour secourir
cet homme à demi-mort!
S’arrêter sur la route, c’est peut-être tomber dans un piège
et c’est sûrement risquer de ne plus pouvoir
accomplir son service au Temple!
Les histoires populaires de l’époque
sont souvent construites suivant la règle de trois:
trois personnages ou trois événements.
Ici le public s’attend donc à l’intervention
d’un troisième personnage,
et il s’attend sûrement à un laïc:
il croit que Jésus, après avoir stigmatisé l’attitude
du prêtre et du lévite va mettre en scène
un homme comme eux, leur ressemblant et avoir
ainsi une pointe anticléricale.
Or Jésus les surprend en mettant
en scène l’ennemi, le Samaritain.
C’est inattendu et scandaleux que le troisième homme,
celui qui va apporter le secours,
soit un Samaritain!
La pointe de la parabole ne va donc pas vers un exemple
de service charitable envers le prochain
que Jésus présenterait et qu’il faudrait imiter.
Cette interprétation qui fait du chrétien d’aujourd’hui
un Samaritain, ne tient pas du tout compte du fait
qu’il était impossible pour les auditeurs
et pour le docteur de la loi de
s’identifier à un Samaritain.
/image%2F0554638%2F201304%2Fob_3bfaef39b11098f302fba08b1971c8ac_37030251.png)
commentaires