LEUR EVOLUTION.
Un aperçu
d’ensemble sur l’histoire
des noms de personnes en Israël
fait donc apparaître
un progrès parallèle à celui
de la foi en Dieu.
D’abord simples
noms d’animaux ou d’objets,
ils ne revêtent que graduellement
une portée religieuse;
et ce sont en premier lieu
des noms théophores,
principalement élohistes,
c-à-d. composés avec
le nom générique de
la divinité, El;
après David,
les noms jéhovistes (avec JVHH)
deviennent plus nombreux,
et plus encore les noms semi-divins
où l’Éternel est désigné
par les termes des relations
domestiques et sociales;
ceux-ci disparaissent
au temps dur de l’exil,
mais après le retour la ferveur piétiste
et l’imploration des fidèles
repliés sur le temple
remettent à la mode les noms
élohistes et jéhovistes,
en leur trouvant des
développements nouveaux révélateurs
des profonds besoins des
âmes inassouvies
A la lumière
de ces multiples constatations
on comprendra pourquoi
le sens de tant de noms propres,
dont quelques-uns apparemment insignifiants ,
a tant d'importance ;
leur étymologie disait aux croyants
comme aux étrangers
les préoccupations actuelles des âmes
et les solennelles révélations
de leur Dieu.
Le nom de Josué
leur parlait de sauveur
comme plus tard le même
nom de Jésus
Mt 1:21.
Le style familier jouait volontiers
sur le sens des noms:
Nabal, l’insensé
1Sa 25:25
Onésime, l’utile
Phm 1:10
et certains textes prophétiques
comme ceux de Michée
sont émaillés de tels jeux de mots
par assonances et
consonances.
Ainsi s’explique donc
la grande importance
attribuée par les prophètes
aux noms symboliques
ceux qu’ils donnent à leurs enfants,
comme Lo-Ammi, Lo-Ruhama,
Emmanuel, Maher-Salal-Has-Baz, etc
. Os 1:4,6-9 2:1,23 ,esa 7:14 8:3
sont pour leurs auditeurs
d’inoubliables textes de prédications,
une condensation vivante
des plans divins de destruction
rétributive et de grâce salvatrice
. D’où la valeur,
enfin, des noms nouveaux,
prédiction, sanction
et sceau des renouvellements
de l’individu et de la société.
Eze 48:35,
esa 62:1-5 65:15,
jn 1:42,
ap 2:17 3:12,
/image%2F0554638%2F201304%2Fob_3bfaef39b11098f302fba08b1971c8ac_37030251.png)
commentaires