La
bible
semble contenir
quelques contradictions....
à première
vue ^^
....
Les
contradictions
internes sont des
affirmations bibliques qui,
apparemment, se contredisent. Elles
ont été scrutées attentivement par les spécialistes
de la Bible qui ont montré qu’en étudiant
de près le texte biblique,
les contradictions
disparaissent.
Une
deuxième
source de contradictions
provient de contradicteurs externes,
c.-à-d. de gens qui veulent trouver la Bible
en défaut. Les contradictions relevées opposent les
affirmations de la Bible à celles de l’Histoire, de
la Science ou de la raison. Parfois ces
objections émanent de théologiens
qui se réclament de l’école
dite « critique » ;
elles ont
d’autant
plus
de poids
que leurs auteurs
sont considérés comme
appartenant à
l’Eglise
Contradictions internes
Il
faudrait
entrer dans le
détail des milliers de
contradictions qui ont été
relevées –et réfutées – par les livres
spécialisés. Cela n’est pas possible dans le
cadre de cet article. Je peux simplement
témoigner que depuis une dizaine
d’années que je m’occupe de
l’Encyclopédie des
difficultés
bibliques,
je
n’ai
jamais
rencontré de
contradiction à
laquelle
il
n’y ait
pas de solution
raisonnable. D’où proviennent
les contradictions
apparentes
?
Des
différences de
dates : entre Gn 1.31 et 6.6,
il y a la chute de l’homme. La révélation
est progressive : ce que Dieu a toléré sous
l’ancienne alliance peut ne plus l’être sous
la nouvelle (polygamie, esclavage,
guerres, certaines
lois).
Les
différences
de durée d’un règne
proviennent parfois de
l’inclusion ou de l’exclusion des
années de co-régence
entre le père et
le fils.
Qui
a fait telle
affirmation ?
Dieu ou l’homme ?
Un croyant ou un ennemi
de la foi ? S’agit-il d’un élément
d’une démonstration
« Il n’y a de
bonheur
pour
l’homme qu’à
manger et à boire »
Ec 2.24
les
affirmations
des amis de Job
que l’Eternel
réprouve
Je
vais te
parler,écoute
moi !Je raconterai ce
que j'ai vu, Ce que les sages
ont fait connaître, Ce qu'ils
ont révélé, l'ayant
appris de leurs
pères.
Job 15 : 17
suivent
une énumération
de pseudo paroles de
sagesse , qui n'ont
rien à voir avec
la sagesse
divine
La
différence
de point de vue
et de but : le salut par
la foi chez Paul, et par
les oeuvres chez
Jacques
mais
notons la
complémentarité
de ces deux
pensées
il
y a de
nombreuses
différences dans les
récits de la résurrection
dans les quatre évangiles.
Plusieurs exégètes ont montré
qu’il suffit de considérer les points
de départ et les itinéraires variés
des différents témoins
pour harmoniser
les quatre
récits.
Les
modes
différents de
calcul du temps, selon
le calendrier hébreu, égyptien ou babylonien ?
Le début de l’année peut être décalé de six
mois. Pour les Hébreux, une année
commencée,un jour entamé
comptent pour une
unité entière
(« trois jours
et trois
nuits
dans la tombe »
ne signifient pas 3 x 24 h).
Nous faisons parfois de même :
« hier » se rapporte à des faits arrivés à 23 h ;
un enfant né le 31 décembre 2010
est né dans l’année
2010.
Le
mode
de pensée et
d’expression oriental: les
métaphores et les hyperboles
sont monnaie courante – mais nous
aussi, nous disons : « Je n’ai pas fermé l’oeil
de la nuit » et nous parlons du « lever du soleil ».
Le mot « jour » peut avoir différents sens :
les « jours » de la création ne sont
pas nécessairement limités
à 24 h (surtout avant
la création du
soleil !).
Des
personnes,
des lieux ou des objets
peuvent avoir différents noms
(Gédéon ou Yeroubbaal, Simon, Pierre
ou Cephas, Joseph, Barsabas ou Justus).
Certains événements changent
le nom d’une personne
(Abram, Abraham –
Saul, Paul)
. Ou
bien nous
avons différents
noms pour ce que l’original
exprime par un seul : tentation ou
épreuve traduisent le même mot grec
« Ne nous soumets pas à la tentation »
ou « Dieu ne tente
personne »
Les
différents
sens d’un même
mot hébreu ou grec :
yam désigne un fleuve,
un lac ou la mer ; le mot mille
peut se rapporter à une unité
militaire comprenant
moins de mille
hommes.
extrait
de l' encyclopedie des
difficultes bibliques
A Kuen
°°
commentaires