Le chant du rossignol

Auteur: Helen Berhane avec Emma Newrick

Extrait

Je

me recouche,

moi aussi, mais j’ai

l’impression d’avoir le crâne

en feu et je sais que je ne dormirai

pas cette nuit. Parfois, je ne parviens pas

à croire qu’il s’agit de ma vie: ces

quatre parois de métal,

nous toutes

parquées

comme

du

bétail

à l’intérieur,

la douleur, la faim,

la peur… tout cela parce

que je crois en un Dieu qui

est ressuscité et qui me demande de

faire connaître ma foi à ceux qui ne

le connaissent pas encore, un

Dieu que l’on m’interdit

d’adorer.

Je

repense

à une question

qui m’a été posée à

plusieurs reprises au cours

de ma détention, ces derniers mois:

«Est-ce que votre foi en vaut vraiment

la peine, Helen?» Et, tandis que

je respire profondément

l’air étouffant,

que mon

cuir

chevelu

me brûle, que

la femme folle tempête dehors

et que les gardes continuent

leur ronde, je

murmure:

«Oui.»

Elle

a passé

30 mois enfermée

dans un conteneur étouffant.

Elle a subi la torture. Son crime? Avoir

parlé de sa foi en Jésus-Christ et

refusé de le renier.

Son pays,

l'Erythrée,

ne pouvait l'accepter.

Mais, au sein des pires conditions

de vie que l'on puisse imaginer, Helen

était capable de chanter et

manifester

sa joie.

°°