sulamite

Jésus étant né à Bethléem

de Judée, au temps du roi Hérode,

voici que des mages venus d'Orient

arrivèrent à Jérusalem en disant :

"Où est le roi des Juifs qui vient de naître ?

Nous avons vu, en effet, son astre à son lever

et sommes venus lui rendre

hommage."

A la vue de l'astre

ils se réjouirent d'une très grande joie.

Entrant alors dans le logis

, ils virent l'enfant avec Marie sa mère,

et, se prosternant,

ils lui rendirent hommage ;

puis, ouvrant leurs cassettes,

ils lui offrirent en présents de l'or,

de l'encens et de

la myrrhe

Les Rois Mages n'étaient ni rois ni trois !

Le texte biblique indique

que ce sont des mages venus d'orient.

Le texte ne nous dit pas non plus

combien ils étaient

. Si on se conforme à la Bible

on ne peut employer que cette expression :

« les Mages d'Orient. « 

Le texte biblique

emploie le terme de mage,

du grec μάγος.

En général, un mage

désigne à l'origine un prêtre perse ou mède

(par exemple, originaire de Babylone).

Ils étaient réputés pour

leur connaissance en astronomie et astrologie

. On employait aussi le terme grec

dans un sens péjoratif, avec celui de magicien

. Ce terme est à l'origine de la magie,

du magicien et de ce qui est

magique.

Trois présents sont offerts :

on en a déduit qu'ils

étaient trois , bien que le texte ne

l'indique pas

Ces personnages restent donc assez

mystérieux ...

°°°