sulamite

 Une

 relique

religieuse nous

oblige à nous attaquer à une

question intemporelle: Dans notre

interprétation de la Bible, le résultat

final est-il la domination

ou la libération?»

Au

rez-de

-chaussée

du Musée de la Bible, à

Washington, on peut voir un

volume qui se distingue des nombreuses

versions présentées dans le bâtiment consacré

au livre saint. Il s'agit d'un petit recueil d'Écritures,

dont on lit sur la couverture: «Parties de la Sainte Bible,

sélectionnées pour l'usage des esclaves noirs,

dans les îles britanniques de l'ouest de

l'Inde.» La soi-disant Bible des

esclaves, prêtée par

l'Université

Fisk
 

de

Nashville,

au Tennessee,

exclut 90% de la Bible

hébraïque, ou Ancien Testament,

et 50% du Nouveau. Le livre contient

notamment le passage «Obéissez à ceux qui

sont vos maîtres» tiré de la lettre de Paul aux

Éphésiens, mais il manque la partie de sa

lettre aux Galates qui dit qu’«Il n'y a

ni lien ni liberté... car vous êtes

tous un en Jésus

Christ».